Pour atteindre la stabilité financière, les CFF ont besoin de dégager un bénéfice annuel d'environ 500 millions de francs. Dans un communiqué, ils jugent leur endettement net, qui s'élève à 11,6 milliards de francs, «toujours trop élevé». Pour le réduire, les CFF veulent devenir plus efficaces et plus productifs.
Le résultat en recul sur les six premiers mois de l'année «est dû principalement à une baisse des recettes dans le trafic marchandises et à une hausse des coûts dans l'infrastructure et le trafic régional». On parle notamment, dans ce dernier secteur, des prestations d'entretien programmées pour le matériel roulant.