Les salmonelles s'étaient frayées un chemin dans l'usine à travers les produits d'un fournisseur de lécithine de soja, un ingrédient utilisé dans la fabrication du chocolat.
Une partie des lignes de production avaient été remise en service début août après désinfection, désormais, le site fonctionne de nouveau à pleine capacité.