Afin d'éviter que les clients suisses ne doivent se tourner vers l'étranger, le Parlement avait chargé le gouvernement d'élaborer un projet pour instaurer le trust dans le droit suisse. Le Conseil fédéral y a renoncé, faute de consensus.
Le National a désormais choisi comme alternative de passer par une libéralisation des fondations de famille. Il a avalisé une motion en ce sens de Thierry Burkart (PLR/AG), déjà soutenue au Conseil des Etats.
La gauche était contre. «La majorité cherche à faire passer un instrument d'optimisation fiscale pour un outil en faveur des PME», a dit Christian Dandrès (PS/GE). «C'est un système sordide qui permettra à des immenses fortunes de se perpétuer dans le temps». Le Conseil fédéral aurait aussi préféré d'abord analyser la situation, en vain.